flykhan
2536c937e3
翻译自英文原版 maths-cs-ai-compendium，共 20 章全部完成。 第01章 向量 | 第02章 矩阵 | 第03章 微积分 第04章 统计学 | 第05章 概率论 | 第06章 机器学习 第07章 计算语言学 | 第08章 计算机视觉 | 第09章 音频与语音 第10章 多模态学习 | 第11章 自主系统 | 第12章 图神经网络 第13章 计算与操作系统 | 第14章 数据结构与算法 第15章 生产级软件工程 | 第16章 SIMD与GPU编程 第17章 AI推理 | 第18章 ML系统设计 第19章 应用人工智能 | 第20章 前沿人工智能 翻译说明： - 所有数学公式 $...$ / $$...$$、代码块、图片引用完整保留 - mkdocs.yml 配置中文导航 + language: zh - README.md 已翻译为中文（兼 docs/index.md） - docs/ 目录包含指向各章文件的 symlink - 约 29,000 行中文内容，排除 .cache/ 构建缓存
215 lines
10 KiB
YAML
215 lines
10 KiB
YAML
site_name: "数学、计算机科学与 AI 百科全书"
|
|
site_url: "https://henryndubuaku.github.io/maths-cs-ai-compendium/"
|
|
site_description: "一本开源的直觉优先教科书，从零开始覆盖数学、计算机科学和人工智能。"
|
|
site_author: "Henry Ndubuaku"
|
|
repo_url: "https://github.com/HenryNdubuaku/maths-cs-ai-compendium"
|
|
repo_name: "HenryNdubuaku/maths-cs-ai-compendium"
|
|
|
|
docs_dir: docs
|
|
|
|
theme:
|
|
name: material
|
|
language: zh
|
|
features:
|
|
- navigation.tabs
|
|
- navigation.sections
|
|
- navigation.expand
|
|
- navigation.top
|
|
- navigation.footer
|
|
- search.suggest
|
|
- search.highlight
|
|
- content.code.copy
|
|
- toc.follow
|
|
palette:
|
|
- scheme: default
|
|
primary: slate
|
|
toggle:
|
|
icon: material/brightness-7
|
|
name: 切换到深色模式
|
|
- scheme: slate
|
|
primary: slate
|
|
toggle:
|
|
icon: material/brightness-4
|
|
name: 切换到浅色模式
|
|
|
|
markdown_extensions:
|
|
- pymdownx.arithmatex:
|
|
generic: true
|
|
- pymdownx.highlight:
|
|
anchor_linenums: true
|
|
- pymdownx.superfences:
|
|
custom_fences:
|
|
- name: math
|
|
class: arithmatex
|
|
format: !!python/object/apply:pymdownx.arithmatex.arithmatex_fenced_format
|
|
kwds:
|
|
mode: generic
|
|
tag: div
|
|
- pymdownx.tabbed:
|
|
alternate_style: true
|
|
- admonition
|
|
- attr_list
|
|
- md_in_html
|
|
- toc:
|
|
permalink: true
|
|
- tables
|
|
|
|
extra_javascript:
|
|
- javascripts/mathjax.js
|
|
- https://unpkg.com/mathjax@3/es5/tex-mml-chtml.js
|
|
|
|
plugins:
|
|
- search
|
|
|
|
extra:
|
|
social:
|
|
- icon: fontawesome/brands/github
|
|
link: https://github.com/HenryNdubuaku/maths-cs-ai-compendium
|
|
|
|
nav:
|
|
- 首页: index.md
|
|
|
|
- 向量:
|
|
- 向量空间: "chapter 01: vectors/01. vector spaces.md"
|
|
- 向量性质: "chapter 01: vectors/02. vector properties.md"
|
|
- 范数与度量: "chapter 01: vectors/03. norms and metrics.md"
|
|
- 向量积: "chapter 01: vectors/04. products.md"
|
|
- 基与对偶性: "chapter 01: vectors/05. basis and duality.md"
|
|
|
|
- 矩阵:
|
|
- 矩阵性质: "chapter 02: matrices/01. matrix properties.md"
|
|
- 矩阵类型: "chapter 02: matrices/02. matrix types.md"
|
|
- 矩阵运算: "chapter 02: matrices/03. operations.md"
|
|
- 线性变换: "chapter 02: matrices/04. linear transformations.md"
|
|
- 矩阵分解: "chapter 02: matrices/05. decompositions.md"
|
|
|
|
- 微积分:
|
|
- 微分: "chapter 03: calculus/01. differential calculus.md"
|
|
- 积分: "chapter 03: calculus/02. integral calculus.md"
|
|
- 多元微积分: "chapter 03: calculus/03. multivariate calculus.md"
|
|
- 函数逼近: "chapter 03: calculus/04. function approximation.md"
|
|
- 优化: "chapter 03: calculus/05. optimisation.md"
|
|
|
|
- 统计学:
|
|
- 基础: "chapter 04: statistics/01. fundamentals.md"
|
|
- 统计量: "chapter 04: statistics/02. measures.md"
|
|
- 抽样: "chapter 04: statistics/03. sampling.md"
|
|
- 假设检验: "chapter 04: statistics/04. hypothesis testing.md"
|
|
- 推断: "chapter 04: statistics/05. inference.md"
|
|
|
|
- 概率论:
|
|
- 计数: "chapter 05: probability/01. counting.md"
|
|
- 概率概念: "chapter 05: probability/02. probability concepts.md"
|
|
- 分布: "chapter 05: probability/03. distributions.md"
|
|
- 贝叶斯: "chapter 05: probability/04. bayesian.md"
|
|
- 信息论: "chapter 05: probability/05. information theory.md"
|
|
|
|
- 机器学习:
|
|
- 经典机器学习: "chapter 06: machine learning/01. classical machine learning.md"
|
|
- 梯度机器学习: "chapter 06: machine learning/02. gradient machine learning.md"
|
|
- 深度学习: "chapter 06: machine learning/03. deep learning.md"
|
|
- 强化学习: "chapter 06: machine learning/04. reinforcement learning.md"
|
|
- 分布式深度学习: "chapter 06: machine learning/05. distributed deep learning.md"
|
|
|
|
- 计算语言学:
|
|
- 语言学基础: "chapter 07: computational linguistics/01. linguistic foundations.md"
|
|
- 文本处理与经典 NLP: "chapter 07: computational linguistics/02. text processing and classic NLP.md"
|
|
- 嵌入与序列模型: "chapter 07: computational linguistics/03. embeddings and sequence models.md"
|
|
- Transformer 与语言模型: "chapter 07: computational linguistics/04. transformers and language models.md"
|
|
- 高级文本生成: "chapter 07: computational linguistics/05. advanced text generation.md"
|
|
|
|
- 计算机视觉:
|
|
- 图像基础: "chapter 08: computer vision/01. image fundamentals.md"
|
|
- 卷积网络: "chapter 08: computer vision/02. convolutional networks.md"
|
|
- 目标检测与分割: "chapter 08: computer vision/03. object detection and segmentation.md"
|
|
- ViT 与生成模型: "chapter 08: computer vision/04. vision transformers and generation.md"
|
|
- 视频与 3D 视觉: "chapter 08: computer vision/05. video and 3D vision.md"
|
|
|
|
- 音频与语音:
|
|
- 数字信号处理: "chapter 09: audio and speech/01. digital signal processing.md"
|
|
- 自动语音识别: "chapter 09: audio and speech/02. automatic speech recognition.md"
|
|
- 语音合成: "chapter 09: audio and speech/03. text to speech and voice.md"
|
|
- 说话人与音频分析: "chapter 09: audio and speech/04. speaker and audio analysis.md"
|
|
- 源分离与降噪: "chapter 09: audio and speech/05. source separation and noise.md"
|
|
|
|
- 多模态学习:
|
|
- 多模态表征: "chapter 10: multimodal learning/01. multimodal representations.md"
|
|
- 视觉语言模型: "chapter 10: multimodal learning/02. vision language models.md"
|
|
- 图像与视频 Token 化: "chapter 10: multimodal learning/03. image and video tokenisation.md"
|
|
- 跨模态生成: "chapter 10: multimodal learning/04. cross-modal generation.md"
|
|
- 统一多模态架构: "chapter 10: multimodal learning/05. unified multimodal architectures.md"
|
|
|
|
- 自主系统:
|
|
- 感知: "chapter 11: autonomous systems/01. perception.md"
|
|
- 机器人学习: "chapter 11: autonomous systems/02. robot learning.md"
|
|
- 视觉-语言-动作模型: "chapter 11: autonomous systems/03. vision-language-action models.md"
|
|
- 自动驾驶: "chapter 11: autonomous systems/04. self-driving.md"
|
|
- 太空与极端机器人: "chapter 11: autonomous systems/05. space and extreme robotics.md"
|
|
|
|
- 图神经网络:
|
|
- 几何深度学习: "chapter 12: graph neural networks/01. geometric deep learning.md"
|
|
- 图论: "chapter 12: graph neural networks/02. graph theory.md"
|
|
- 图神经网络: "chapter 12: graph neural networks/03. graph neural networks.md"
|
|
- 图注意力网络: "chapter 12: graph neural networks/04. graph attention networks.md"
|
|
- 3D 图网络: "chapter 12: graph neural networks/05. 3d graph networks.md"
|
|
|
|
- 计算机与操作系统:
|
|
- 离散数学: "chapter 13: computing and OS/01. discrete maths.md"
|
|
- 计算机体系结构: "chapter 13: computing and OS/02. computer architecture.md"
|
|
- 操作系统: "chapter 13: computing and OS/03. operating systems.md"
|
|
- 并发与并行: "chapter 13: computing and OS/04. concurrency and parallelism.md"
|
|
- 编程语言: "chapter 13: computing and OS/05. programming languages.md"
|
|
|
|
- 数据结构与算法:
|
|
- 基础: "chapter 14: data structures and algorithms/00. foundations.md"
|
|
- 数组与哈希: "chapter 14: data structures and algorithms/01. arrays and hashing.md"
|
|
- 链表、栈与队列: "chapter 14: data structures and algorithms/02. linked lists, stacks, and queues.md"
|
|
- 树: "chapter 14: data structures and algorithms/03. trees.md"
|
|
- 图: "chapter 14: data structures and algorithms/04. graphs.md"
|
|
- 排序与搜索: "chapter 14: data structures and algorithms/05. sorting and search.md"
|
|
|
|
- 生产级软件工程:
|
|
- Linux 与命令行: "chapter 15: production software engineering/01. linux and CMD.md"
|
|
- Git 与仓库管理: "chapter 15: production software engineering/02. git and repository management.md"
|
|
- 代码设计: "chapter 15: production software engineering/03. codebase design.md"
|
|
- 测试与质量保障: "chapter 15: production software engineering/04. testing and quality assurance.md"
|
|
- 部署与 DevOps: "chapter 15: production software engineering/05. deployment and devops.md"
|
|
|
|
- SIMD 与 GPU 编程:
|
|
- 为什么是 C++ 及 ML 框架原理: "chapter 16: SIMD and GPU programming/00. why C++ and how ML frameworks work.md"
|
|
- 硬件基础: "chapter 16: SIMD and GPU programming/01. hardware fundamentals.md"
|
|
- ARM 与 NEON: "chapter 16: SIMD and GPU programming/02. ARM and NEON.md"
|
|
- x86 与 AVX: "chapter 16: SIMD and GPU programming/03. x86 and AVX.md"
|
|
- GPU 架构与 CUDA: "chapter 16: SIMD and GPU programming/04. GPU architecture and CUDA.md"
|
|
- Triton、TPU 与 Pallas: "chapter 16: SIMD and GPU programming/05. triton, TPUs and pallax.md"
|
|
- RISC-V 与嵌入式系统: "chapter 16: SIMD and GPU programming/06. RISC-V and embedded systems.md"
|
|
- Vulkan Compute 与跨平台 GPU: "chapter 16: SIMD and GPU programming/07. vulkan compute and cross-platform GPU.md"
|
|
|
|
- AI 推理:
|
|
- 量化: "chapter 17: AI inference/01. quantisation.md"
|
|
- 高效架构: "chapter 17: AI inference/02. efficient architectures.md"
|
|
- 服务与批处理: "chapter 17: AI inference/03. serving and batching.md"
|
|
- 边缘推理: "chapter 17: AI inference/04. edge inference.md"
|
|
- 扩缩与部署: "chapter 17: AI inference/05. scaling and deployment.md"
|
|
|
|
- ML 系统设计:
|
|
- 系统设计基础: "chapter 18: ML systems design/01. systems design fundamentals.md"
|
|
- 云计算: "chapter 18: ML systems design/02. cloud computing.md"
|
|
- 大规模基础设施: "chapter 18: ML systems design/03. large scale infrastructure.md"
|
|
- ML 系统设计: "chapter 18: ML systems design/04. ML systems design.md"
|
|
- ML 设计案例: "chapter 18: ML systems design/05. ML design examples.md"
|
|
|
|
- 应用 AI:
|
|
- AI 金融: "chapter 19: applied AI/01. AI for finance.md"
|
|
- 蛋白质设计: "chapter 19: applied AI/02. protein design.md"
|
|
- 药物发现: "chapter 19: applied AI/03. drug discovery.md"
|
|
- 智能体系统: "chapter 19: applied AI/04. agentic systems.md"
|
|
- 医疗健康: "chapter 19: applied AI/05. healthcare.md"
|
|
|
|
- 前沿 AI:
|
|
- 量子机器学习: "chapter 20: bleeding edge AI/01. quantum machine learning.md"
|
|
- 神经形态计算: "chapter 20: bleeding edge AI/02. neuromorphic computing.md"
|
|
- 太空数据中心: "chapter 20: bleeding edge AI/03. datacentres in space.md"
|
|
- 去中心化 AI: "chapter 20: bleeding edge AI/04. decentralised AI.md"
|
|
- 脑机接口: "chapter 20: bleeding edge AI/05. brain machine interfaces.md"
|